Como juntar legenda ao filme para ver na tv

A na TV voc tem a opo de escolher entre udio em portugus ou ingls (sem legendas). Dica: Antes de testar um .mkv na TV, voc pode carregar o arquivo no programa somente para verificar se o udio est em DTS ou outro formato, assim voc no perde tempo se o udio for DTS ou A_AC3, j faz a converso e pronto, com certeza o filme ir funcionar na TV.

15 Jan 2018 Ou ama assistir a programas de TV estrangeira? Então, você pode precisar colocar legendas ao seu filme ou vídeo. No geral, existem dois 

Bom dia, A minha TV SONY BRAVIA modelo KDL46EX655 Lé os arquivos em AVI, MP4, entre outros. O que preciso saber é como faço para a TV LER AS LEGENDAS, pois ela lé os arquivos de vídeo em todos os formatos, mas as legendas dos filmes do pen drive ela não lê, mesmo eu nomeando exatamente igual o arquivo de vídeo e a legenda com a extensão .SRT.

05/08/2014 · O Windows Media Player (WMP) é o reprodutor padrão de músicas e vídeos do Windows. Contudo, ao tentar reproduzir séries ou filmes, alguns usuários … 23/08/2009 · Porém, se você desejar ver tais vídeos na sua televisão, como proceder? Veja como a seguir: Primeiro, crie e edite o seu vídeo ou baixe um da internet a sua escolha. Depois, você pode fazer uma legenda com o programa DivXLand Media Subtitler (caso o vídeo seja original), ou ainda fazer o download de legendas na internet. 25/04/2020 · Coloque a legenda em SRT na pasta do filme. Há alguns sites como o DotSub ou o Amara que dão a possibilidade de você ver o filme enquanto faz as legendas, tenha o mesmo nome do filme. Caso seja o contrário, não se preocupe: baixe ela como está e vá lá mudar o nome da legenda para ficar igual ao do filme. Aprenda como adicionar legenda nos seus filmes e séries favoritos. Utilizando o correto player de mídia, você vai tirar proveito de assistir tudo no seu gadget. Depois com esse arquivo com a legenda toda é só utilizar o programa que você usa para autoração!! E se a segunda parte ficar com a legenda no tempo fora do filme, isso as vezes acontece, existe a opção de set delay. então você pode selecionar toda essa segunda parte e ajustar o tempo inserindo o tempo de atraso que você quiser colocar.

Como assistir a um vídeo com legenda direto do pendrive na TV. 14/08/2011 às 00:02 . Com o filme e a legenda assistir ao filme na TV. Pegue o seu pendrive e conecte-o ao televisor (3). 13/03/2018 · Como Juntar Legenda com Vídeo - Tutorial Como embutir legenda amarela em filmes e séries para assistir na tv - Duration: 5:37 ASSISTIR FILME NA TV COM LEGENDA PELO USB Clique na aba “Editor” na janela principal. Escolha a opção “Legenda” e escolha “Adicionar arquivo de lengdas” para adicionar a legenda desejada. Nota: Você também pode personalizar a fonte, o idioma, o tamanho e a posição da sua legenda. Clique em “Converter” para salvar seu vídeo AVI com legendas SRT. Comprei uma TV Panasonic ET5B 3D. Baixo filmes via torrent e legendas srt separadas. Acredito que o modelo da minha TV não faz a leitura da legenda separada. Quero saber se consigo incluir a legenda no arquivo do vídeo, para assim, copiar apenas o arquivo de vídeo para o pendrive e assistir o fil << Voltar para o Suporte de Filmes e programas de TV O aplicativo Filmes e TV no Windows 10 permite que arquivos SRT sejam usados para adicionar legendas a vídeos. Caso tenha adicionado o arquivo corretamente, o controle de Legendagem Oculta "CC" será exibido durante a reprodução de vídeo, permitindo que habilite ou desabilite as legendas. Quem possui qualquer dispositivo portátil com suporte à exibição de vídeos certamente está fadado a depender do formato MP4. Infelizmente, os mais completos programas editores de vídeo

Possuo um TV LED Smart Tv 3D, modelo 42LB650V, e já tentei inserir uma pen drive na ranhura da onebox (cabovisão) para ver um filme mas não consigo. Aparece imagem e som mas a legenda (já arranjei e já modifiquei o ficheiro do filme) não aparece. O formato do filme é … 04/07/2018 · Para carregar suas legendas desejadas para qualquer formato de filme que você tenha, é altamente recomendado nosso Video Converter Ultimate (Windows 8 suportado). Com ele, você pode adicionar legendas ao vídeo MP4 para salvar para um arquivo de vídeo para reproduzir praticamente em qualquer lugar ou gravar em DVD para assistir na TV. 14/08/2018 · O que eles passaram para nós é que eles já sabem do descontentamento dos clientes TV Fibra por não ser possível ativar e/ou desativar a funcionalidade. Eles já estão trabalhando em uma solução para isso e ela deve ser implementada até o fim de 2015. Vc pode acompanhar mais comentários no tópico: Sugestão - Legendas na Vivo TV Fibra Uma das dúvidas que mais circulam na internet é sobre como assistir um filme no PC com legendas.Muitos procuram tutoriais explicativos em fóruns, mais acabam complicando ainda mais a situação, por possuírem uma linguagem muito avançada para leigos no assunto. 29/01/2010 · É só isso. Clique para começar a conversão, feche o monitor espere algumas horas (podem ser muitas). E depois vc terá um MKV com a legenda queimada junta ao vídeo (Hard Encoded Subtitle). É só transferir para seu HD externo e depois assistir na sua TV. 02/06/2013 · Se for avi (2d) visualizo a legenda sem problema. respondendo ao charlescaitano, tenho uma tv lg 3d e o sony S580 3d, quando filme side by side, utilizo um tecla 3D do controle da TV, e nas configurações aparece algumas opções, dentre ela um imagem de tela side by side, ao escolher esta, as imagens "fundem-se", visualizando perfeitamente o

Deixe a pasta aberta e inicie o Popcorn Time e escolha um filme que deseja ver e colocar a legenda Popcorn Time. abra o seu browser e pesquise Legendas "nome do filme" e faça o download da legenda que tiver o nome de ficheiro igual ao ficheiro que lhe apareceu na pasta anterior. Como assistir Popcorn Time na smart TV.

Como assistir a um vídeo com legenda direto do pendrive na TV. 14/08/2011 às 00:02 . Com o filme e a legenda assistir ao filme na TV. Pegue o seu pendrive e conecte-o ao televisor (3). 13/03/2018 · Como Juntar Legenda com Vídeo - Tutorial Como embutir legenda amarela em filmes e séries para assistir na tv - Duration: 5:37 ASSISTIR FILME NA TV COM LEGENDA PELO USB Clique na aba “Editor” na janela principal. Escolha a opção “Legenda” e escolha “Adicionar arquivo de lengdas” para adicionar a legenda desejada. Nota: Você também pode personalizar a fonte, o idioma, o tamanho e a posição da sua legenda. Clique em “Converter” para salvar seu vídeo AVI com legendas SRT. Comprei uma TV Panasonic ET5B 3D. Baixo filmes via torrent e legendas srt separadas. Acredito que o modelo da minha TV não faz a leitura da legenda separada. Quero saber se consigo incluir a legenda no arquivo do vídeo, para assim, copiar apenas o arquivo de vídeo para o pendrive e assistir o fil << Voltar para o Suporte de Filmes e programas de TV O aplicativo Filmes e TV no Windows 10 permite que arquivos SRT sejam usados para adicionar legendas a vídeos. Caso tenha adicionado o arquivo corretamente, o controle de Legendagem Oculta "CC" será exibido durante a reprodução de vídeo, permitindo que habilite ou desabilite as legendas. Quem possui qualquer dispositivo portátil com suporte à exibição de vídeos certamente está fadado a depender do formato MP4. Infelizmente, os mais completos programas editores de vídeo


11/02/2008 · Eu peguei emprestado um DVD do LOST mas não tem legenda. Copiei o DVD para meu PC (mas ele não fica como um arquivo só, igual quando a gente baixa da net, tem vários arquivos dentro da pasta video TS), baixei uma legenda mas não consigo juntar os dois. Gostaria de juntar uma legenda ao vídeo para gravar em DVD novamente para assistir na minha TV. Alguém sabe como? Já li várias …

Colocar legendas em filmes no Pen drive e assistir na TV. Vamos ao que interessa, com o filme baixado no computador (Obss: Você vai colocar o filme junto com a legenda e renomeá-lo igualmente, a única diferença é que a legenda no final vai ficar Srt.

25/04/2020 · Coloque a legenda em SRT na pasta do filme. Há alguns sites como o DotSub ou o Amara que dão a possibilidade de você ver o filme enquanto faz as legendas, tenha o mesmo nome do filme. Caso seja o contrário, não se preocupe: baixe ela como está e vá lá mudar o nome da legenda para ficar igual ao do filme.